Yes the seller needs a lawyer at closing in Ontario. All parties to a real estate transaction in Ontario must be represented by a real estate insured lawyer.